Insieme ai modi di dire in napoletano, i gesti della cultura partenopea sono tra i più eloquenti e amati da residenti e non.
Nella gestualità napoletana si racchiude la cultura di secoli. Ecco alcuni dei gesti più celebri presentati da Bruno Munari nel suo Supplemento al Dizionario Italiano (1963). Imparare i gesti tipici della cultura napoletana con Bruno Munari è facile, grazie al sapiente utilizzo della grafica.
Bruno Munari è stato un designer e artista italiano che ha insegnato molto a designer e architetti, sia all’interno che all’esterno delle classi ad Harvard dove ha insegnato. Gran parte del suo lavoro riguarda oggetti e linguaggi di uso quotidiano. Tra le sue opere d’arte e libri sui gesti, il “Supplemento al dizionario italiano”, noto anche come “Speak Italian”, è il miglior libretto da avere a portata di mano per capire “la raffinata arte del gesto”. Il libro contiene la spiegazione e le istruzioni per emulare perfettamente i gesti in questione.
AccadeaNapoli propone una selezione di alcuni gesti più utilizzati a Napoli. Anche se il riferimento del titolo è la cultura italiana, i gesti dei napoletani sono i più teatrali. Lo riconosce anche lo stesso Bruno Munari nella prefazione, arricchita infatti da antiche stampe napoletane dove i gesti sono evidenti.
Supplemento al dizionario itaiano
Immagini e descrizioni sono tratte da Supplemento al dizionario italiano di Bruno Munari, pubblicato per la prima volta nel 1963.
Non mi importa!
La mano tocca il mento e poi si sposta in avanti
Eccellente!
Gesto che esprime un giudizio positivo e insieme una compiaciuta soddisfazione. È tipico dei golosi d’indola serena e bonaria.
Ti prego
Gesto supplichevole di chi vuole ottenere qualcosa che non può ottenere altrimenti
Intesa
L’indice si appoggia alla palpebra inferiore e la tira leggermente verso il basso. Il gesto vuol dire: siamo d’accordo, sta attento.
Rabbia
Si esprime la rabbia mordendosi la nocca di un dito, di solito l’indice. Non è necessario mordere forte: basta accennare soltanto il movimento. Ma trattandosi d’un geto pasionale e subitaneo, ogni possibile variante è ammessa.
